Clase final

Hoy vamos a mirar las partes finales de "La Catrina"











Tambi

La prueba

Hoy vamos a mirar los resultados de la prueba y corregirla.

Luego vamos a mirar dos episodios de "La Catrina"

Prov eller La Catrina

¡ Hola!
Hoy 2 personas van a hacer la prueba.....

Vamos a discutirlo el miércoles..

Para los demás

Prueba hoy

Hoy vamos a hacer la prueba para los textos de

2a Trabajar como voluntario en el extranjero



2b Una sueca en Madrid


¡Buena suerte!

Repaso final

Hola!

Hoy seguimos a practicar a escribir..

Los temas son:-

2A
Mi vida como voluntario/a
¿Dónde?  ¿Cuánto tiempo?  ¿Actividades? ¿Comida?   ¿Clima? ¿Problemas? ¿Cosas positivas?

o

2B
Soy un sueco/una sueca en Madrid
¿Dónde vives? ¿Con quién? ¿Trabajo? ¿Diferencias entre Madrid y Suecia? ¿Lo que te gusta?  ¿Lo que no te gusta?


Después vamos a repasar todos los ejercicios sobre la gramática:
2A


2. Pretérito irregular (p. 38/p. 182-83)
Entra en webbövningar para verlo


3. Tan/tanto/tanta/tantos/tantas (p.39)
Hay un ejercicio también en el web

El bingo de 2A

2B
1. Pretérito/imperfecto p.49
Hay un ejercicio en el web

2. El futuro (med ändelser) p. 49 

3. El condicional p. 50

Para todos estos  puntos hay ejercicios muy importantes en el web de Caminando 4  (Google- webbövningar Caminando 4)

El bingo de 2b- Aquí está

Mucha suerte!

Empezamos a repasar

Vamos a tener la prueba el lunes semana 49

Hoy vamos a empezar con un poco de repaso.
Escribe "Caminando 3 webbövningar" i Google

Luego vamos a escuchar el texto otra vez con Annika...

Ahora haz una entrevista con tu vecino/-a.

1. Entrevistador/a

2. Annika

10 preguntas.

Ålder? Familj? Utbildning? Jobb? Sverige/Spanien? Klimat? Kvinnan situation? Mat? Schemat? Skulle vilja bo?

Claro que hay una página de Facebook para los suecos en España.

Skulle- Condicional

-ÍA
-ÍAS
-ÍA
-ÍAMOS
-ÍAIS
-ÍAN


Traduce:- 
1.Jag skulle vilja
2. Han skulle äta
3.Vi skulle spela
4. De skulle skriva
5. Du skulle göra

¿En qué consistirá la prueba?

Vamos a mirar lo que hemos hecho en estos 2 textos.

En google busca "Caminando 4 webbövningar"

Vamos a repasarlo todo.

Hemos hecho un bingo para las palabras de 2a. Trabajar como voluntario en el extranjero"

y las palabras de 2b
Una sueca en Madrid

Y la gramática...

¿Os acordáis de las diferencias entre el pretérito y el imperfecto?

Vamos a verlas hoy en unas hojas de trabajo.....


2a 

•  Vocabulario (bingo)

• Oregenbunden preteritum (p.38)

•   Tan...tanto

2b .

• Vocabulario (bingo)

• Futurum (med ändelser)

•  Konditionalis med ändelser

•  Växling preteritum/ imperfekt (hoy)
• 
  

ESCRIBIR Un texto sobre 2a o 2b

2a. Mi vida como voluntario/a

2b. Soy un sueco/una sueca en Madrid

Semana 48

lunes- repaso

miércoles- repaso

El bingo la Catrina y la gramática (más)

El bingo de 2b- Aquí está

Luego vamos a mirar el resto de "la Catrina"

Unas preguntas:

¿Quién es Jamie?

¿Dónde vive normalmente?

¿Dónde está ahora?

¿Por qué esta en Querétaro?

¿Quién es Carlos?

¿Qué tipo de negocio tiene su familia?

¿Quién es María Linares?

¿Estudia o trabaja?

¿Quién es Demetrio Alcocer?

Hoy vamos a repetir el imperfecto y el préterito (p.49)
Es una cosa muy importante.





La prueba.
Hoy tenemos que decidir cuando vamos a hacer la prueba
¿miércoles semana 48 o lunes semana 49?

Podemos ver en webbövningar lo que hay en los dos textos

Una Sueca en Madrid (ii)

Para empezar repasamos el texto y....unas preguntas

¿Cuándo fue Annika a España la primera vez?

¿Cuándo fue Annika a Madrid la primera vez?

¿Por qué fue ella a Madrid?

¿Dónde y qué estudió para su carrera?

¿Cuándo se trasladó definitivamente a Madrid?

¿Por qué no es tan fácil conseguir un trabajo en Madrid como sueco/sueca?

¿ Cómo se dice "Svenska Exportrådet" en español?

Ahora escuchamos el resto del texto.....

Hay muchas diferencias entre trabajar en Suecia y España.
¿Cuáles son?

SUECIA                                       ESPAÑA




Ahora discute en sueco con tu vecino/a


Varför är det svårare för en kvinna att jobba  utanför hemmet i Spanien jämfört med Sverige?


Varför tror du att Annika bor kvar i Spanien trots detta? (Vad säger hon själv)

Ahora pasamos a la grámatica en la página 49-50

Hay mucha información sobre los tiempos ( tempusformer)

Mira el futuro simple y el condicional simple

Verbo                                Futuro                     Condicional
                                          (ska)                         (skulle)
Mirar                                   -é                            -ía
                                           -ás                          -ías 
Comer                                 -á                           -ía
                                           -emos                     -íamos
Vivir                                    -éis                         -íais 
                                           -án                         -ían 
Tendr
(Tener)

Dir 
(Decir)  

 Y entrenar
Futuro 
Condicional 

En el libro
Página 51 ejercicio 4

Tu trabajo futuro (encuesta) en la página 53 y también en papel

Finalmente Miramos la segunda y tercera parte de La Catrina

Bingo, la catrina y una sueca en Madrid

Hoy vamos a empezar con las palabras del blog de Helena y Henric en un bingo.... Todas las palabras están en las páginas 33-36...

Aquí está


Después vamos a terminar el trabajo sobre Piña Palmera con el ejercicio 6 en la página 42... "Trabajar como voluntario" 

  Escucha  

Puedes contestar en español o en sueco

Después vamos a escuchar la primera y segunda parte de la serie "La Catrina"- la historia de Jamie Gonzalez y su tiempo en Querétaro 




Ahora pasamos a la historia de Annika Boman (p. 44) una sueca que vive en Madrid. 
Escuchamos el texto y escribimos palabras nuevas

lunes el 14 de noviembre- Mike está enfermo.

¡Hola mis alumnos!
Yo estoy enfermo y no llego a la clase el lunes.

Por eso no vamos a tener el bingo :-(

Trabaja con las cosas siguientes:-

1. Lista de palabras- complétala y envíamela

2. Página 37- Así se dice...

3. Gramática: Página 38 mer konjunktiv
och övning 8 sida 43 (du måste böja verben i konjunktiv)..

¡Hasta el miércoles!

Piña Palmera (2)

Ahora escuchamos de nuevo el texto del blog de Helena y Henric:
Parte 1- La introducción
Parte 2- el blog


Haz una lista de palabras con las palabras del texto

El lunes que viene vamos a hacer un bingo

Hoy vamos a hacer 2 ejercicios auditivos

ejercicio 4 en la página 41


Después vamos a terminar el trabajo sobre Piña Palmera con los ejercicios  5  Entrevista con Helena y Henric & 6 en la página 42... "Trabajar como voluntario" 

Bienvenidos- 2a un tema nuevo

Hoy vamos a empezar con un tema nuevo..
Ser voluntario/a

Primero vamos a empezar con una entrevista sobre las vacaciones.
Aquí está

¿Qué tal tus vacaciones?

¿Has visitado otro pais durante las vacaciones?

Muchos jóvenes quieren ir al extranjero (utomlands) para estudiar, trabajar o viajar.

En el texto de hoy vamos a encontrar a Helena y Henric- dos jóvenes suecos que han trabajado como voluntarios en México en Piña Palmera.

Pero ¿Cuánto sabes de Méjico?

Aquí hay un pequeño quiz. Está en alemán

Hay dos sitios de web sobre Piña Palmera
1) en sueco
2)en muchas lenguas

Ahora escuchamos el texto del blog de Helena y Henric:
Parte 1- La introducción
Parte 2- el blog

Escribir una reseña

Primero  ¿Cómo es una reseña (recension)?

Nosotros vamos a escribir una reseña muy sencilla..

Aquí hay unas ideas:

Aquí hay un ejemplo 

Y otra de la película "Ironman" 

Y para Maria llena eres de Gracia





Ahora te toca a tí....

Las personas
Maria
Blanca
Lucy
La hermana de Lucy
Franklin


¡Mucha suerte!

gramática y película

Primero la gramática

http://www.kursnavet.se/kurser/sp1303/unidad4/retos_el_subjuntivo.htm

y luego el resto del tiempo y la clase de miércoles nuestra película que se llama "Maria, llena eres de gracia"

La gramática del texto"La vida española"

Hoy vamos a mirar un poco la gramática del texto de "La vida española"

Gerundio
Es decir "-ing-form" en inglés.

¿Te acuerdas de esto?

Hay que utilizar el verbo "estar" + verbo con- ando/-iendo.

Vamos a practicar algunos ejemplos.



 Me gusta-n
 ¿Cómo se dice.... "jag gillar mjölk" o "jag gillar djur"?
Vamos a trabajar con estos verbos. Hay una lista de 6 verbos de este tipo en la página 24.


Subjuntivo
Quiero que me escuches ahora....
Vamos a analizar esta frase y escribir unas reglas para el uso del subjuntivo en español

Aquí hay un lazo a un ejercicio bueno

Aquí hay un clip de YouTube



Ser/Estar 
Finalmente vamos a mirar la diferencia entre el uso de ser y estar en diferentes construcciones. 

Por favor traduce al espanol:

Jag är ledsen
Jag är Pedro
Jag är svensk
Jag är trött
Jag är elev
Jag är färdig
Jag är smart
Jag är ljus/mörk
Jag är arg
Jag är sjuk
Jag är säker
Jag är snäll (idag)
jag är snäll (som person)
Jag är bra
Jag är snygg (ser bra ut nu)

¿Algunas reglas?